FSRS наспрам Anki-ја: који систем картица је бољи за вокабулар?
Фраза „FSRS наспрам Anki-ја" крије неспоразум који прво вреди разјаснити: Anki је апликација, а FSRS је алгоритам распоређивања који Anki нуди …
Read more →
Блог
Сакупљај речи из онога што већ читаш и гледаш — трик је да не застајеш
Свака реч коју научиш са списка је реч на коју ниси имао разлога да наиђеш. Зато учење са списка делује као гурање камена: ништа у стварном животу не …
Read more →
Претвори сваки сет у квиз: зашто је самопровера боља од поновног читања
Постоји један удобан начин учења речника и један неудобан, а удобни једва да ради. Читање списка речи изгледа као напредак јер речи делују познато. А …
Read more →
План учења речи за 30 дана који стварно можеш да довршиш
Већина планова за речник пропадне из истог досадног разлога: направљени су за особу која си првог дана — добро расположену, слободног викенда. План …
Read more →
Низ дана наспрам интервалног понављања: зашто зелени календар није речник
Низ од 200 дана делује као доказ нечега. А доказ је тачно једне ствари: да си 200 пута отворио апликацију. Не говори ти да ли је иједна реч научена …
Read more →
Не почињи од празне странице: сетови, готов садржај и низ који можеш да одржиш
Већина људи који одустану од апликације за речник не одустане зато што су речи биле претешке. Одустану зато што су првог дана отворили празан екран, …
Read more →
Колико речи ти треба за течан говор — и зашто бројање на крају престаје да помаже
Упитај десет људи који уче језик колико речи треба за течан говор и добићеш десет сигурних, различитих одговора. Упитај их колико речи стварно знају — …
Read more →
Кинеске картице које остају: како правилно саставити HSK сет вокабулара
Кинески речник има репутацију да га је тешко задржати, а разлог је структурни: реч није једна ствар коју памтиш, већ три. Знак који мораш да …
Read more →
Картице без интернета и сетови за штампу: учење у авиону, на папиру или без Wi-Fi
Учење речника има неугодну навику да захтева баш оне услове које немаш. Лет је тренутак кад коначно имаш три мирна сата — а лет је и место без …
Read more →
Вештачка интелигенција прави картице уместо тебе: цео списак речи готов за неколико минута
Свака збирка речи запне на истом првом проблему, и он нема везе са памћењем: неко мора да направи картице. Потражи реч, препиши значење, нађи изговор, …
Read more →