EnjoyCards — это бесплатный генератор карточек для запоминания и приложение с карточками для iPhone, iPad, Android, Windows и macOS. Введите слово или вставьте целый список слов, и ИИ соберёт карточки за вас: значение, произношение, примеры, коллокации и грамматическую подсказку. Дальше интервальное повторение FSRS решает, когда каждая карточка вернётся, — колода, собранная один раз, продолжает работать на вас.
Карточки создаются и хранятся онлайн, а затем синхронизируются между устройствами вашего аккаунта. Скачав колоду, вы можете повторять её без интернета, и всё снова синхронизируется, когда связь вернётся.
Что ИИ кладёт в каждую карточку
Введите слово или короткое выражение на любой из более чем 100 языковых пар — и ИИ заполнит поля, без которых хорошая карточка не обходится:
- Значение на изучаемом языке — определение, а не пословный перевод
- Значение на вашем языке — чтобы вы понимали понятие, а не только ярлык
- Произношение — IPA для английского, пиньинь с тонами для китайского, ромадзи для японского и соответствующие системы для других письменностей
- Часть речи — существительное, глагол, прилагательное и так далее
- Два-три примера с переводом каждого
- Частые коллокации — сочетания, которые действительно встречаются в речи
- Грамматическая подсказка, написанная для тех, кто учит этот язык
Для слов и примеров есть озвучивание, так что карточку можно слушать во время повторения.
Как создать карточки с ИИ
- Добавьте слово или выражение. Введите его или вставьте список — по одному слову в строке.
- Дайте ИИ собрать карточки. Отдельные слова возвращаются готовыми карточками; список обрабатывается в фоне с видимым прогрессом.
- Поправьте то, что нужно. Любое поле можно редактировать, и любое отдельное поле можно сгенерировать заново, не пересобирая карточку целиком.
- Повторяйте. Планировщик FSRS выбирает следующую дату для каждой карточки по тому, насколько хорошо вы её вспомнили.
Пакетный режим: из списка слов — готовая колода
Пакетный режим нужен для лексики, которая приходит десятками: слова из статьи, главы, субтитров или учебника. Вставьте список, и карточки создаются в фоне. Процесс показывает прогресс, его можно остановить на середине и продолжить, если он прервался.
Схема, которая обычно приживается:
- Прочитайте что-нибудь на изучаемом языке и отметьте незнакомые слова.
- Вставьте этот список в приложение и запустите пакетную обработку.
- Просмотрите готовые карточки и поправьте те немногие, что требуют правки.
- Повторяйте — дальше расписанием занимается FSRS.
Создание онлайн, повторение офлайн
Карточки создаются онлайн, потому что именно там работает ИИ. Дальше колода принадлежит вашему аккаунту: карточка, добавленная на телефоне, появляется на ноутбуке, а прогресс повторений остаётся синхронным между устройствами.
Скачанные колоды доступны без подключения. Результаты повторений сначала записываются в локальную базу, поэтому полёт, поездка в метро или обрывающийся Wi-Fi в отеле всё равно считаются занятием; локальная очередь синхронизируется с сервером, когда вы снова онлайн.
Бесплатный план и Pro
Бесплатный план позволяет генерировать и учиться каждый день, но у него есть дневная квота на генерацию ИИ и ограничения на печать и экспорт. Pro снимает эти ограничения: неограниченная генерация карточек с ИИ, неограниченные колоды, все типы повторений, печать и экспорт без лимитов.
Кому подходит
- Тем, кто учит языки и собирает лексику в любой языковой паре, в обе стороны
- Студентам, которые превращают список слов из главы в колоду перед экзаменом
- Преподавателям, которые готовят набор карточек к занятию, не набирая каждое определение вручную
Внутри есть примерные списки слов и колоды по уровням CEFR (A1–C2), так что повторять можно начать ещё до того, как вы собрали свои карточки. Серии дней, ежедневные цели и календарь занятий держат привычку на виду.
Частые вопросы
EnjoyCards действительно бесплатный?
Да. Генерировать и учиться можно на бесплатном плане. Pro необязателен и снимает дневную квоту генерации, а также ограничения на колоды, типы повторений, печать и экспорт.
Можно ли создавать карточки в браузере?
EnjoyCards — это приложение для iPhone, iPad, Android, Windows и macOS, а не редактор в браузере. Колоды, карточки и расписание повторений синхронизируются через аккаунт, поэтому начать можно на одном устройстве, а продолжить на другом.
На скольких языках можно создавать карточки?
Более 100 языков в обе стороны, включая письменности справа налево. Можно учить английский с другого языка или учить другой язык с английского.
Можно ли редактировать карточку, созданную ИИ?
Да. Любое поле можно изменить вручную, и любое отдельное поле — пример, коллокацию, определение — можно перегенерировать отдельно.
Работает ли приложение офлайн?
Да. Скачанные колоды и повторения работают без подключения, а локальные изменения синхронизируются с аккаунтом, когда вы снова онлайн.
Можно ли распечатать карточки или экспортировать их?
Можно печатать бумажные карточки и экспортировать колоды в Anki или CSV. На бесплатном плане есть лимит, Pro его снимает.
Начните с десяти слов
Чтобы начать, не нужен список из 500 слов. Добавьте десять слов, которые постоянно забываете, дайте ИИ собрать карточки и позвольте FSRS решать, когда вы их снова увидите.
Скачайте EnjoyCards бесплатно и соберите первую колоду — или сначала прочитайте, как ИИ собирает каждую карточку и как FSRS планирует повторения.