ພາສາອິນໂດເນເຊຍມັກຖືກໂຄສະນາວ່າເປັນໜຶ່ງໃນພາສາທີ່ຮຽນງ່າຍສຳລັບຄົນເວົ້າພາສາອັງກິດ ແລະ ຄຳໂຄສະນານັ້ນກໍ່ຖືກເປັນສ່ວນໃຫຍ່. ບໍ່ມີການປ່ຽນຮູບກິລິຍາ, ບໍ່ມີເພດຂອງຄຳ, ບໍ່ມີການປະຫສານຄຳຄຸນນາມກັບຄຳນາມ ແລະ ບໍ່ມີຄຳລົງທ້າຍບອກເວລາ — ເວລາຖືກສະແດງດ້ວຍຄຳຢ່າງ sudah ແລະ akan ບໍ່ແມ່ນດ້ວຍການປ່ຽນກິລິຍາ. ພາຍໃນສອງສາມອາທິດ ທ່ານສາມາດເວົ້າໄດ້ຫຼາຍຢ່າງແລ້ວ.
ຄວາມຍາກຢູ່ບ່ອນອື່ນ: ການສ້າງຄຳ. ພາສາອິນໂດເນເຊຍສ້າງຄຳສ່ວນໃຫຍ່ດ້ວຍການຕິດຄຳເຕີມໜ້າ ແລະ ຄຳເຕີມຫຼັງໃສ່ຮາກຄຳ ແລະ ຮາກຄຳໜຶ່ງສາມາດໃຫ້ທັງຄອບຄົວຂອງຄຳ ທີ່ມີຄວາມໝາຍຕ່າງກັນ ແລະ ຊະນິດຂອງຄຳຕ່າງກັນ. ຖ້າຮຽນພຽງລາຍການຄຳໂປ້ໆ ທ່ານຈະຮູ້ຈັກ ajar ແຕ່ພາດຫົກຄຳທີ່ສ້າງມາຈາກມັນ.
ຮາກຄຳດຽວ ໜຶ່ງຄອບຄົວຄຳ
ນີ້ຄືຮູບແບບທີ່ບັດຂອງທ່ານຕ້ອງຈັບໄດ້:
| ຄຳທີ່ມາຈາກຮາກດຽວກັນ | ຄວາມໝາຍ |
|---|---|
| ajar | (ຮາກຄຳ) ສອນ |
| mengajar | ສອນ |
| belajar | ຮຽນ |
| pelajar | ນັກຮຽນ |
| pengajar | ຄູ |
| pelajaran | ບົດຮຽນ, ວິຊາ |
ຖ້າເຫັນ ajar ໃນບົດຄວາມ ທ່ານອາດຈະບໍ່ເຊື່ອມມັນກັບ pelajaran. ໃຫ້ເຮັດບັດເປັນຄອບຄົວຄຳ ແທນທີ່ຈະເປັນຮາກຄຳໂປ້ໆ ແລ້ວການເຊື່ອມນັ້ນຈະເກີດຂຶ້ນເອງ. ຮູບແບບດຽວກັນນີ້ເກີດຊ້ຳໄປມາ: tulis ໃຫ້ menulis (ຂຽນ), penulis (ນັກຂຽນ), tulisan (ຂໍ້ຄວາມທີ່ຂຽນ), tertulis (ຂຽນໄວ້ແລ້ວ); kerja ໃຫ້ bekerja (ເຮັດວຽກ), pekerja (ຜູ້ອອກແຮງງານ), pekerjaan (ວຽກ).
ຮຽນຄຳເຕີມ ບໍ່ແມ່ນຮຽນທຸກຄຳ
ເພາະຄຳເຕີມດຽວກັນປາກົດຢູ່ທຸກບ່ອນ ບັດຈຳນວນໜ້ອຍໜຶ່ງຊຸດຈຶ່ງໃຫ້ຜົນກັບຫຼາຍຮ້ອຍຄຳ. ຄຳເຕີມທີ່ຄຸ້ມຮູ້ແຕ່ເທົ່າຕົ້ນໆ:
- meN- ສ້າງກິລິຍາແບບກະທຳ: menulis, mengajar, membeli. ມັນມີຫຼາຍຮູບ — men-, mem-, meng-, meny-, me- — ຂຶ້ນກັບສຽງທຳອິດຂອງຮາກຄຳ.
- ber- ສ້າງສະພາບ ຫຼື ກິດຈະກຳ: bekerja, belajar, bermain.
- -kan ເຮັດໃຫ້ກິລິຍາເປັນແບບສັ່ງໃຫ້ເຮັດ ຫຼື ເຮັດແທນ: mengirimkan (ສົ່ງ), membelikan (ຊື້ໃຫ້ໃຜຄົນໜຶ່ງ).
- -i ໝາຍເຖິງສະຖານທີ່ ຫຼື ການກະທຳຊ້ຳ: mengajari (ສອນໃຫ້ໃຜຄົນໜຶ່ງ), menghampiri (ເຂົ້າໃກ້).
- ter- ໝາຍເຖິງສະພາບທີ່ເກີດຂຶ້ນໂດຍບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ ຫຼື ຜົນທີ່ເກີດຂຶ້ນ: tertulis, terbuka (ເປີດຢູ່).
- peN- ແລະ -an ສ້າງຄຳທີ່ໝາຍເຖິງ “ຄົນທີ່…” ແລະ ຄຳນາມ: penulis, pelajaran.
ຢ່າເຮັດບັດລາຍການຄຳເຕີມເປັນກົດທີ່ຕ້ອງທ່ອງ. ໃຫ້ເຮັດບັດສອງສາມຄຳຈິງທີ່ໃຊ້ຄຳເຕີມດຽວກັນ ດັງນັ້ນຮູບແບບນັ້ນຈະເປັນສິ່ງທີ່ທ່ານເຄີຍເຫັນ ບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ທ່ານທ່ອງຈຳ.
ໃສ່ປະໂຫຍກເຕັມໃນບັດ
ໃນພາສາທີ່ມີການປ່ຽນຮູບຄຳ ທ່ານສາມາດເຮັດບັດຄຳໜຶ່ງຄຳ ແລ້ວປ້າຍໄວຍາກອນຕິດໄປນຳມັນເອງ. ພາສາອິນໂດເນເຊຍເປັນພາສາແບບວິເຄາະ: ບົດບາດຂອງຄຳຂຶ້ນກັບລຳດັບຄຳ ແລະ ຄຳເຕີມຂອງມັນ ດັງນັ້ນບັດທີ່ມີພຽງຄຳກັບຄຳແປ ຈະຖິ້ມສ່ວນທີ່ທ່ານຕ້ອງຮຽນຈິງ. ໃຫ້ໃສ່ປະໂຫຍກສັ້ນໆໃນບັດ — ປະໂຫຍກທີ່ເຫັນຄຳເຕີມຊັດ — ດັງນັ້ນບັດຈະສອນການໃຊ້ ບໍ່ແມ່ນພຽງຄຳແປ. ບັດທີ່ສ້າງຮອບ membeli ໃນປະໂຫຍກ “Saya membeli buku di pasar” ທົດສອບຄຳທີ່ທ່ານເວົ້າໄດ້ຈິງ ໃນຮູບແບບທີ່ທ່ານໃຊ້ຊ້ຳໄດ້ຈິງ.
ຄຳຢືມໄດ້ຟຣີ — ແຕ່ມີຄຳເຕືອນ
ພາສາອິນໂດເນເຊຍຢືມຄຳຈາກພາສາດັດ, ອັງກິດ, ອາຣັບ ແລະ ສັນສະກິດຫຼາຍ ດັງນັ້ນຢ່າງໜ້ອຍປະຫຼາດໃຈກໍ່ຄຸ້ນເຄີຍຢູ່ແລ້ວ: komputer, kantor, handuk, kursus, sistem, operasi. ໃຫ້ຕິດປ້າຍວ່າງ່າຍ ແລະ ປ່ອຍໃຫ້ຕົວຈັດຕາຕະລາງຢຸດໃຊ້ເວລາກັບຄຳເຫຼົ່ານີ້.
ຄຳເຕືອນຄື ຄຳຢືມເລື່ອນຄວາມ. ການສະກົດ ແລະ ການອອກສຽງຖືກປ່ຽນໃຫ້ເຂົ້າກັບພາສາອິນໂດເນເຊຍ — handuk ມາຈາກພາສາດັດ handdoek, kantor ມາຈາກ kantoor — ດັງນັ້ນຄຳທີ່ເບິ່ງຄຸ້ນຕາ ອາດຈະບໍ່ອອກສຽງແບບທີ່ທ່ານຄາດ. ຄຳຢືມບາງຄຳຍັງປ່ຽນ ຫຼື ແຄບຄວາມໝາຍລົງ ແລະ ບາງຄຳເບິ່ງຄືຄຳອັງກິດແຕ່ກໍ່ບໍ່ແມ່ນຄຳອັງກິດເລີຍ. ຄຸ້ນເຄີຍບໍ່ໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າເໝືອນກັນທັງໝົດ.
ຕັ້ງຂີດຈຳກັດບັດໃໝ່ໃຫ້ນ້ອຍ
ກັບດັກຂອງພາສາທີ່ງ່າຍ ຄື ຄວາມຢາກເພີ່ມສີ່ຮ້ອຍຄຳໃນອາທິດທຳອິດ. ພາສາອິນໂດເນເຊຍເຮັດໃຫ້ສິ່ງນັ້ນໜ້າເຮັດ ແລ້ວການທົບທວນທັງໝົດກໍ່ມາຮອດພ້ອມກັນ. ຕັ້ງຂີດຈຳກັດທີ່ຮັກສາໄດ້ — EnjoyCards ປັບໄດ້ຈາກ 1 ຫາ 100 ບັດໃໝ່ຕໍ່ວັນ — ແລະ ປ່ອຍໃຫ້ FSRS ຈັດຊ່ວງເວລາການທົບທວນ. FSRS ພາແຕ່ລະບັດກັບມາກ່ອນທີ່ທ່ານຈະລືມ ແລະ ຕ້ອງການການທົບທວນປະມານ 20–30% ໜ້ອຍກວ່າລະບົບ SM-2 ແບບເກົ່າ ທີ່ອັດຕາການຈື່ຈຳເທົ່າກັນ. ທ່ານປະເມີນ ອີກເທື່ອ, ຍາກ, ດີ ຫຼື ງ່າຍ ແລະ ຊ່ວງເວລາຕໍ່ໄປຖືກສະແດງຢູ່ເທິງປຸ່ມ — 10m, 2d, 15d — ດັງນັ້ນການຕັດສິນໃຈຈະເຫັນໄດ້ກ່ອນທ່ານຢືນຢັນ.
ເມື່ອໃດບໍ່ຄວນຝຶກບັດຢ່າງດຽວ
ໄວຍາກອນຂອງພາສາອິນໂດເນເຊຍເບົາ ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ບັດຄຳສັບໃຫ້ຜົນດີຜິດປົກກະຕິ — ແລະ ກໍ່ເຮັດໃຫ້ລົງທຶນໃສ່ມັນຫຼາຍເກີນໄປໄດ້ງ່າຍ. ຖ້າທ່ານບໍ່ເຄີຍຟັງ ທ່ານຈະອ່ານໄດ້ແຕ່ຈະຕາມການສົນທະນາບໍ່ທັນ ແລະ ຄຳເຕີມທີ່ປ່ຽນຄວາມໝາຍ ກໍ່ຟັງງ່າຍກວ່າການເດົາຈາກບັດ. ຖ້າໃຊ້ບັດຄຳສັບແທນການເວົ້າ ທ່ານຈະສ້າງໄດ້ຊຸດບັດ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ນິໄສການເວົ້າ. ໃຫ້ເຮັດບັດໃນສິ່ງທີ່ເຈອແລ້ວ ແລ້ວອອກໄປເຈອສິ່ງໃໝ່ເພີ່ມ.
ຖ້າຢາກໄດ້ໂຄງສ້າງລາຍເດືອນ ແຜນຄຳສັບ 30 ວັນ ໃຊ້ໄດ້ດີຢູ່ນີ້ຄືກັນກັບທຸກບ່ອນ. ຖ້າຢາກໃຫ້ຊຸດບັດໄດ້ວັດຖຸດິບຈາກຊີວິດຈິງ ອ່ານ ການເກັບຄຳສັບຈາກໜັງສື ແລະ ລາຍການ; ຖ້າຢາກຮູ້ວ່າຈະສ້າງບັດໃຫ້ດີແນວໃດ ຄູ່ມືບັດຄຳສັບພາສາຈີນ ອະທິບາຍຮູບແບບໄວ້.
ດາວໂຫຼດ EnjoyCards ຟຣີ ແລ້ວເລີ່ມຈາກສິບຄຳ — ແລະ ຄອບຄົວຄຳທີ່ສ້າງມາຈາກສິບຄຳນັ້ນ.