ឃ្លា «FSRS vs Anki» លាក់ភាពចម្រុះមួយ ដែលគួរបំភ្លឺជាមុនសិន៖ Anki ជាកម្មវិធី ចំណែក FSRS ជាក្បួនដោះស្រាយកំណត់កាលវិភាគ ដែល Anki ផ្តល់ជាជម្រើសស្របជាមួយ SM-2 ដើមរបស់ខ្លួន។ ដូច្នេះការប្រៀបធៀបដោយស្មោះត្រង់ មិនមែនរវាងកម្មវិធីនឹងកម្មវិធីទេ — វាជាការប្រៀបធៀបក្បួនដោះស្រាយពីរ បូកនឹងបន្ទុកការងារដែលការតម្លើងនីមួយៗទាមទារពីអ្នក។
ភាពចម្រុះនេះមកពីណា
ក្នុងប្រវត្តិភាគច្រើនរបស់ខ្លួន Anki កំណត់ការពិនិត្យឡើងវិញដោយ SM-2 គឺក្បួនដោះស្រាយមេគុណភាពងាយបុរាណ។ បច្ចុប្បន្ន Anki ក៏ផ្តល់ FSRS ជាក្បួនដោះស្រាយស្រេចចិត្តដែរ ដូច្នេះអ្នកប្រើ Anki ពីរនាក់ អាចកំពុងដំណើរការក្បួនដោះស្រាយពីរផ្សេងគ្នា អាស្រ័យលើការកំណត់របស់ពួកគេ។ ពេលមនុស្សប្រៀបធៀប «FSRS vs Anki» ជាធម្មតាពួកគេកំពុងប្រៀបធៀប FSRS ទៅនឹងឥរិយាបថ SM-2 បែបប្រពៃណី ដែល Anki ធ្លាប់លេចឮ។
យល់ចំណុចនេះឱ្យច្បាស់ គឺជាគន្លឹះទាំងអស់។ អ្នកកំពុងជ្រើសក្បួនដោះស្រាយ ហើយកម្មវិធីទាំងពីរអាចដំណើរការ FSRS បាន។
ពាក្យដូចគ្នា តែបន្ទុកខុសគ្នា
សូមលើកឧទាហរណ៍ជាក់ស្តែង។ យកវាក្យសព្ទថ្មីមួយកញ្ចប់ — និយាយថា ៣០០ ពាក្យ ដែលជាជំហានធម្មតារវាងកម្រិត HSK។ បញ្ចូលកញ្ចប់ដូចគ្នាទៅក្នុងក្បួនដោះស្រាយនីមួយៗ ហើយមើលថាកំណាត់ការពិនិត្យឡើងវិញប្រចាំថ្ងៃ មានរូបរាងយ៉ាងណា ក្រោយមួយខែ។
ក្រោម SM-2 (ក្បួនដោះស្រាយបុរាណរបស់ Anki)៖ ចន្លោះពេលកើនឡើងតាមមេគុណភាពងាយថេរ។ ពាក្យដែលអ្នកឃើញថាងាយស្រួលខ្លាំង និងពាក្យដែលអ្នកតែងតែបំភ្លេច ត្រូវរុញឃ្លាតពីគ្នាដោយមេគុណស្រដៀងគ្នា។ ដូច្នេះពាក្យងាយនៅតែវិលមកវិញ យូរក្រោយពេលអ្នកចាំវាបានហើយ ហើយកាលវិភាគរបស់ពាក្យពិបាកក៏មិនខ្លាំងគ្រប់គ្រាន់។ អ្នកចំណាយពេលនាទីលើកាតដែលមិនបានបង្រៀនអ្នកអ្វីសោះ។
ក្រោម FSRS៖ ក្បួនដោះស្រាយតាមដានកម្រិតពិបាក និងស្ថិរភាពរបស់ពាក្យនីមួយៗ បន្ទាប់មកបញ្ជូនវាមកវិញ ពេលប្រូបាប៊ីលីតេនៃការចងចាំធ្លាក់ដល់គោលដៅ — ជាធម្មតាប្រហែល ៩០%។ ពាក្យងាយចាកចេញពីការវិលជុំរយៈពេលច្រើនសប្តាហ៍ រីឯពាក្យរឹងរូសមកវិញឆាប់ៗ។ នៅលើ ៣០០ ពាក្យដូចគ្នា បន្ទុកពិនិត្យឡើងវិញសរុបសម្រាប់ការចងចាំកម្រិតដូចគ្នា គឺទាបជាង SM-2 ប្រហែល ២០–៣០%។
នេះជាភាពខុសគ្នាជាក់ស្តែងសម្រាប់វាក្យសព្ទ។ កាតដូចគ្នា គោលដៅដូចគ្នា តែចំណាយពេលតិចជាងលើការបញ្ជាក់ឡើងវិញនូវអ្វីដែលអ្នកដឹងរួចហើយ។
ការប្រៀបធៀបខ្លីៗ
| FSRS | SM-2 បុរាណរបស់ Anki | |
|---|---|---|
| មូលដ្ឋានកំណត់កាលវិភាគ | កម្រិតពិបាក ស្ថិរភាព និងលទ្ធភាពរំលឹករបស់កាតនីមួយៗ | មេគុណភាពងាយថេរ និងមេគុណចន្លោះពេល |
| ការពិនិត្យឡើងវិញនៅការចងចាំស្មើគ្នា | តិចជាងប្រហែល ២០–៣០% | ជាគោល |
| ភាពផ្ទាល់ខ្លួន | អាចកែប៉ារ៉ាម៉ែត្រតាមប្រវត្តិពិនិត្យរបស់អ្នក | មានកំណត់ |
| កន្លែងដែលអ្នកជួបវា | មាននៅក្នុង EnjoyCards និងជាជម្រើសក្នុង Anki | ឥរិយាបថលំនាំដើមបុរាណរបស់ Anki |
សូមកត់សម្គាល់ជួរចុងក្រោយ៖ FSRS មិនផ្តាច់មុខលើកម្មវិធីណាមួយទេ។ អ្នកប្រើ Anki អាចប្តូរមកប្រើវាបាន ហើយ EnjoyCards អនុវត្តវាដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
ផ្នែកដែលមិនចំពោះក្បួនដោះស្រាយ
បើការតម្លើងទាំងពីរអាចដំណើរការ FSRS បាន ភាពខុសគ្នាដែលសម្រេចបាន ក៏ផ្លាស់ទៅរកអ្វីៗផ្សេងទៀត។
ចំណុចខ្លាំងរបស់ Anki គឺការគ្រប់គ្រង។ Add-on ប៉ារ៉ាម៉ែត្រកែដោយដៃ សំណុំកាតចែករំលែកយក្ស និងសហគមន៍ដែលជួយអ្នកកែអ្វីៗស្ទើរតែទាំងអស់។ ជម្រៅនេះពិតជាមានមែន ហើយសម្រាប់អ្នករៀនខ្លះ វាជាចំណុចសំខាន់។ ប៉ុន្តែវាមានតម្លៃមួយដែរ៖ ពេលវេលារៀនឧបករណ៍ និងពេលវេលាបង្កើតកាតដោយដៃ ឬស្វែងរកសំណុំកាតដែលសមនឹងខ្លួន។
ឧបករណ៍ដូច EnjoyCards លែងការគ្រប់គ្រងមួយចំនួន ដើម្បីដោះដូរជាមួយល្បឿន។ កាតត្រូវបានបង្កើតឱ្យអ្នក ក្បួនដោះស្រាយកំណត់រួចតាំងពីដំបូង ហើយសម័យប្រចាំថ្ងៃគឺខ្លី។ នោះជាសំណុំមុខងារតូចជាង ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្នករៀនដែលឧបសគ្គគឺ ការបង្កើត កាត វាដកចំណុចដែលធ្វើឱ្យសំណុំកាតភាគច្រើនត្រូវបោះបង់។
ដូច្នេះ «មួយណាល្អជាង» អាស្រ័យលើថាអ្នកមានបញ្ហាមួយណា។ បើបញ្ហារបស់អ្នកគឺ «ខ្ញុំចង់គ្រប់គ្រងកាលវិភាគឱ្យបានអតិបរមា និងមានសំណុំកាត ២០,០០០ សន្លឹក» Anki គឺជាចម្លើយលើស។ បើបញ្ហារបស់អ្នកគឺ «ខ្ញុំតែងតែគិតថានឹងបង្កើតសំណុំកាតវាក្យសព្ទ តែមិនដែលធ្វើ» ក្បួនដោះស្រាយស្វ័យប្រវត្តិ និងកាតដែលបង្កើតឱ្យ មានសារៈសំខាន់ជាងប៉ារ៉ាម៉ែត្រណាមួយដែលអ្នកអាចកែ។
សេចក្តីសម្រេចដោយយុត្តិធម៌
- លើការកំណត់កាលវិភាគតែមួយមុខ FSRS ឈ្នះ។ ការពិនិត្យឡើងវិញតិចជាងសម្រាប់ការចងចាំស្មើគ្នា គឺជាអត្ថប្រយោជន៍ដែលអាចវាស់វែង និងធ្វើម្តងទៀតបាន។
- Anki ក៏អាចប្រើ FSRS បានដែរ។ អត្ថប្រយោជន៍នៃក្បួនដោះស្រាយមិនផ្តាច់មុខលើកម្មវិធីតែមួយទេ។
- ភាពខុសគ្នាធំជាងសម្រាប់អ្នករៀនភាគច្រើនគឺការបង្កើតកាត។ នេះជាកន្លែងដែលការតម្លើងទាំងពីរខុសគ្នាខ្លាំងជាងក្បួនដោះស្រាយទៅទៀត។
- គ្មានមួយណាព្យាបាលទិន្នន័យបានលើកលែងទេ។ កាតមិនសូវល្អ ការអានឡើងវិញដោយអកម្ម ឬការដាក់ពិន្ទុមិនស្មោះត្រង់ នឹងធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធណាមួយយឺតយ៉ាវ។
សម្រាប់រូបភាពពេញលេញនៃខ្សែកោងវាក្យសព្ទខ្លួនឯង — ១,០០០ ពាក្យគ្របដណ្តប់ប្រហែល ៨៥% នៃការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ ហើយ ២,០០០–៣,០០០ ពាក្យឈានដល់ប្រហែល ៩០–៩៥% — សូមមើល តើត្រូវការប៉ុន្មានពាក្យដើម្បីនិយាយភាសាមួយ។ សម្រាប់ដំណើរការនៃ FSRS មគ្គុទ្ទេសក៍ spaced repetition សម្រាប់វាក្យសព្ទ របស់យើងពន្យល់អំពីចន្លោះពេល ហើយ ការដើរមើល FSRS ក្នុង EnjoyCards បង្ហាញពីរបៀបដែលក្បួនដោះស្រាយត្រូវអនុវត្តជាក់ស្តែង។