EnjoyCards je besplatan generator kartica i aplikacija s karticama za iPhone, iPad, Android, Windows i macOS. Upišite riječ ili zalijepite cijeli popis riječi i AI će sastaviti kartice umjesto vas: značenje, izgovor, primjere rečenice, kolokacije i gramatičku napomenu. Zatim ponavljanje u intervalima FSRS odlučuje kada se svaka kartica vraća, pa skup kartica sastavljen jednom nastavlja raditi za vas.
Kartice se stvaraju i spremaju online, a zatim sinkroniziraju među uređajima na vašem računu. Kad preuzmete skup kartica, možete ga ponavljati offline, a sve se ponovno sinkronizira kad se vratite na mrežu.
Što AI stavlja na svaku karticu
Upišite jednu riječ ili kratki izraz u jednom od više od 100 jezičnih parova i AI popunjava polja koja treba imati dobra kartica za vokabular:
- Značenje na jeziku koji učite — definicija, a ne prijevod riječ po riječ
- Značenje na vašem jeziku — da shvatite pojam, ne samo oznaku
- Izgovor — IPA za engleski, pinyin s tonovima za kineski, romaji za japanski i odgovarajući zapis za druga pisma
- Vrsta riječi — imenica, glagol, pridjev i tako dalje
- Dvije do tri primjerne rečenice, svaka s prijevodom
- Česte kolokacije — spojevi koji se stvarno pojavljuju u govoru
- Gramatička napomena napisana za učenike tog jezika
Za riječi i primjerne rečenice dostupan je i audio pretvorba teksta u govor pa se kartica tijekom ponavljanja može čitati naglas.
Kako izraditi kartice s AI
- Dodajte riječ ili izraz. Upišite ih ili zalijepite popis s jednom riječi po retku.
- Pustite AI da sastavi kartice. Pojedinačne riječi vraćaju se kao gotove kartice; popis se obrađuje u pozadini uz vidljiv napredak.
- Uredite što treba urediti. Svako je polje moguće urediti, a svako pojedino polje može se zasebno regenerirati bez ponovnog sastavljanja cijele kartice.
- Ponavljajte. FSRS planer odabire sljedeći datum za svaku karticu prema tome koliko ste je dobro zapamtili.
Grupni način rada: od popisa riječi do gotovog skupa kartica
Grupni je način rada za vokabular koji susrećete desetakima: riječi kopirane iz članka, poglavlja, titlova ili udžbenika. Zalijepite popis i kartice se stvaraju u pozadini. Posao pokazuje napredak, može se prekinuti na pola i nastaviti ako se prekine.
Postupak koji se obično zadrži:
- Pročitajte nešto na jeziku koji učite i označite riječi koje niste znali.
- Zalijepite taj popis u aplikaciju i pokrenite grupni posao.
- Prelistajte gotove kartice i popravite ono malo što treba.
- Ponavljajte — odatle vrijeme vodi FSRS.
Online izrada, offline ponavljanje
Izrada kartica odvija se online jer ondje radi AI. Nakon toga skup kartica pripada vašem računu: karticu dodanu na telefonu vidjet ćete i na prijenosnom računalu, a napredak ponavljanja ostaje usklađen na svim uređajima.
Preuzimanje čini isti skup kartica upotrebljivim bez veze. Ponavljanja se prvo zapisuju u lokalnu bazu pa se let, vožnja metroom ili hotelov Wi-Fi koji stalno pada ipak računaju kao sesija učenja; lokalni red čeka sinkronizaciju sa serverom čim se vratite na mrežu.
Besplatni plan i Pro
Besplatni plan dopušta svakodnevno stvaranje i učenje, uz dnevnu kvotu AI stvaranja i ograničenje na ispis i izvoz. Pro uklanja ta ograničenja: neograničeno AI stvaranje kartica, neograničeni skupovi kartica, sve vrste ponavljanja te neograničen ispis i izvoz.
Za koga je
- Za učenike jezika koji grade vokabular u bilo kojem jezičnom paru, u oba smjera
- Za učenike i studente koji popis riječi iz poglavlja pretvore u skup kartica prije ispita
- Za nastavnike koji pripremaju set kartica za sat bez ručnog upisivanja svake definicije
Uključeni su primjeri popisa riječi i skupovi kartica razvrstani po CEFR-u (A1–C2) pa možete početi ponavljati prije nego što izradite svoje kartice. Nizovi dana, dnevni ciljevi i kalendar učenja drže naviku vidljivom.
Česta pitanja
Je li EnjoyCards stvarno besplatan?
Da. Možete stvarati i učiti na besplatnom planu. Pro je neobavezan i uklanja dnevnu kvotu stvaranja te ograničenja skupova kartica, vrsta ponavljanja, ispisa i izvoza.
Mogu li izrađivati kartice u pregledniku?
EnjoyCards je aplikacija za iPhone, iPad, Android, Windows i macOS, a ne uređivač u pregledniku. Skupovi kartica, kartice i raspored ponavljanja sinkroniziraju se preko vašeg računa pa započnete na jednom uređaju i nastavite na drugom.
Na kojim jezicima mogu izrađivati kartice?
Na više od 100 jezika u oba smjera, uključujući pisma koja se pišu zdesna nalijevo. Možete učiti engleski iz drugog jezika ili drugi jezik iz engleskoga.
Mogu li urediti karticu koju je izradio AI?
Da. Svako se polje može urediti ručno, a svako pojedino polje — primjer rečenice, kolokaciju, definiciju — može se zasebno regenerirati.
Radi li offline?
Da. Preuzeti skupovi kartica i ponavljanje rade bez veze, a lokalne se promjene sinkroniziraju s računom kad se vratite na mrežu.
Mogu li ispisati ili izvesti kartice?
Možete ispisati papirnate kartice i izvesti skupove kartica u Anki ili CSV. Besplatni plan ima ograničenje; Pro ga uklanja.
Počnite s deset riječi
Ne treba vam popis od 500 riječi za početak. Dodajte deset riječi koje stalno zaboravljate, pustite AI da sastavi kartice i prepustite FSRS-u odluku kada ćete ih ponovno vidjeti.
Preuzmite EnjoyCards besplatno i izradite prvi skup kartica — ili prvo pročitajte kako AI sastavlja svaku karticu i kako FSRS planira ponavljanja.