یادگیری کانجی ژاپنی با تکرار فاصله‌دار
سختی ژاپنی یکنواخت پخش نشده. کانا چند هفته می‌گیرد. دستور به‌آرامی اما پیوسته می‌آید. کانجی همان بخشی است که مفت نمی‌آید: بیش از ۲۰۰۰ نویسهٔ جویو در …
Read more →
FSRS
نکات فلش کارت برای زبان‌آموزهای اندونزیایی: واژه‌هایی که می‌مانند
اندونزیایی اغلب به‌عنوان یکی از آسان‌ترین زبان‌ها برای یک انگلیسی‌زبان فروخته می‌شود و این حرف بیشترش درست است. صرف فعل ندارد، جنس دستوری ندارد، …
Read more →
راه‌هایی برای کم‌کردن زمان مرور با تکرار فاصله‌دار
تکرار فاصله‌دار یک حالت شکست دارد که هیچ ربطی به فراموشی ندارد: صف بزرگ می‌شود. روزی بیست کارت تازه اضافه می‌کنید، چند روز را از دست می‌دهید و …
Read more →
حفظ واژگان اسپانیایی با فلش کارت‌های FSRS
اسپانیایی یکی از زبان‌های دوستانه برای شروع است و یکی از آسان‌ترین‌ها برای به‌دشت‌خوردن. واژه‌های اولیه سریع می‌آیند — هم‌ریشه‌ها، سلام‌ها، چند صد اسم …
Read more →
حفظ نویسه‌های چینی (هَنزی) با FSRS
نویسه‌های چینی همان بخشی از زبان‌اند که بیشتر زبان‌آموزها را متوقف می‌کنند. واژگان را می‌توان از متن و بافت جذب کرد، اما نویسه را باید نشست و خط‌به‌خط …
Read more →
بهترین فلش کارت برای واژگان فرانسوی: یک چیدمان کاربردی
فلش کارت پیش‌فرض — انگلیسی روی یک طرف، فرانسوی روی طرف دیگر — حدود یک هفته کار می‌کند و بعد می‌ایستد، چون واژگان فرانسوی یک واژه نگاشته‌شده به یک واژه …
Read more →
FSRS در برابر Anki: کدام سیستم فلش کارت برای واژگان بهتر است؟
عبارت «FSRS در برابر Anki» یک ناهم‌ترازی را پنهان می‌کند که اول باید روشن شود: Anki یک اپ است و FSRS یک الگوریتم زمان‌بندی که Anki آن را به‌عنوان …
Read more →
FSRS چیست؟ الگوریتم مدرن تکرار فاصله‌دار به زبان ساده
FSRS مخفف Free Spaced Repetition Scheduler است، یعنی «زمان‌بند آزاد تکرار فاصله‌دار». الگوریتمی باز و رایگان است که تعیین می‌کند هر فلش کارت را دوباره …
Read more →
تکرار فاصله‌دار در مقابل رشتهٔ روزهای پیوسته: چرا مربع سبز واژگان نیست
رشتهٔ ۲۰۰ روزه مثل مدرکی برای چیزی به نظر می‌رسد. مدرکِ دقیقاً یک چیز است: اینکه ۲۰۰ بار اپ را باز کرده‌اید. اما نمی‌گوید آیا یک کلمه که روز اول یاد …
Read more →
چگونه لغات انگلیسی را با تکرار فاصله‌دار به‌خاطر بسپاریم
بیشتر زبان‌آموزان چند روز پس از نخستین برخورد با یک واژهٔ تازه آن را فراموش می‌کنند. این نشانهٔ ضعف حافظهٔ شما نیست؛ کار ذهن آدمی همین است. خبر خوب …
Read more →