Το EnjoyCards είναι ένας δωρεάν δημιουργός καρτών flash και μια εφαρμογή καρτών για iPhone, iPad, Android, Windows και macOS. Γράψτε μια λέξη ή επικολλήστε ολόκληρη λίστα λέξεων και η τεχνητή νοημοσύνη φτιάχνει τις κάρτες για εσάς: σημασία, προφορά, παραδείγματα προτάσεων, συνάψεις και μια γραμματική σημείωση. Έπειτα η κατανεμημένη επανάληψη FSRS αποφασίζει πότε επιστρέφει κάθε κάρτα, ώστε μια τράπουλα που φτιάχνεται μία φορά να δουλεύει για εσάς.
Οι κάρτες δημιουργούνται και αποθηκεύονται online και στη συνέχεια συγχρονίζονται μεταξύ των συσκευών του λογαριασμού σας. Μόλις κατεβάσετε μια τράπουλα, μπορείτε να την επαναλαμβάνετε εκτός σύνδεσης και όλα συγχρονίζονται ξανά όταν επιστρέψετε online.
Τι βάζει το AI σε κάθε κάρτα
Γράψτε μια λέξη ή μια σύντομη φράση σε ένα από τα πάνω από 100 ζεύγη γλωσσών και το AI συμπληρώνει τα πεδία που χρειάζεται μια καλή κάρτα λεξιλογίου:
- Σημασία στη γλώσσα που μαθαίνετε — ορισμός, όχι λέξη προς λέξη μετάφραση
- Σημασία στη δική σας γλώσσα — για να καταλάβετε την έννοια, όχι μόνο την ετικέτα
- Προφορά — IPA για αγγλικά, πινγίν με σημάδια τόνου για κινεζικά, ρόματζι για ιαπωνικά και το αντίστοιχο για άλλα συστήματα γραφής
- Μέρος του λόγου — ουσιαστικό, ρήμα, επίθετο κ.λπ.
- Δύο με τρεις παραδείγματα προτάσεων, καθεμία με μετάφραση
- Συχνές συνάψεις — οι συνδυασμοί που εμφανίζονται στον πραγματικό λόγο
- Γραμματική σημείωση γραμμένη για όσους μαθαίνουν αυτή τη γλώσσα
Υπάρχει επίσης εκφώνηση κειμένου σε ομιλία για τις λέξεις και τις προτάσεις, ώστε η κάρτα να διαβάζεται φωναχτά κατά την επανάληψη.
Πώς φτιάχνετε κάρτες με AI
- Προσθέστε μια λέξη ή φράση. Πληκτρολογήστε την ή επικολλήστε μια λίστα με μία λέξη ανά γραμμή.
- Αφήστε το AI να φτιάξει τις κάρτες. Οι μεμονωμένες λέξεις επιστρέφουν ως έτοιμες κάρτες· μια λίστα τρέχει στο παρασκήνιο με ορατή πρόοδο.
- Διορθώστε ό,τι χρειάζεται. Κάθε πεδίο είναι επεξεργάσιμο και οποιοδήποτε πεδίο μπορεί να ξαναδημιουργηθεί μόνο του, χωρίς να ξαναχτιστεί ολόκληρη η κάρτα.
- Επαναλάβετε. Ο προγραμματιστής FSRS επιλέγει την επόμενη ημερομηνία κάθε κάρτας ανάλογα με το πόσο καλά τη θυμηθήκατε.
Λειτουργία παρτίδας: από λίστα λέξεων σε έτοιμη τράπουλα
Η λειτουργία παρτίδας είναι για το λεξιλόγιο που συναντάτε κατά δεκάδες: λέξεις από άρθρο, κεφάλαιο, υπότιτλους ή σχολικό βιβλίο. Επικολλήστε τη λίστα και οι κάρτες δημιουργούνται στο παρασκήνιο. Η εργασία δείχνει πρόοδο, μπορεί να ακυρωθεί στη μέση και να συνεχιστεί αν διακοπεί.
Μια ροή που κρατάει:
- Διαβάστε κάτι στη γλώσσα που μαθαίνετε και σημειώστε τις λέξεις που δεν ξέρατε.
- Επικολλήστε αυτή τη λίστα στην εφαρμογή και αφήστε την εργασία παρτίδας να τρέξει.
- Ξεφυλλίστε τις έτοιμες κάρτες και διορθώστε τις λίγες που το χρειάζονται.
- Επαναλάβετε — από εκεί και πέρα το timing το αναλαμβάνει το FSRS.
Online δημιουργία, offline επανάληψη
Η δημιουργία γίνεται online, γιατί εκεί τρέχει το AI. Μετά η τράπουλα ανήκει στον λογαριασμό σας: μια κάρτα που προσθέτετε στο κινητό εμφανίζεται και στο laptop και η πρόοδος της επανάληψης μένει ίδια σε όλες τις συσκευές.
Το κατέβασμα κάνει την ίδια τράπουλα χρησιμοποιήσιμη χωρίς σύνδεση. Οι επαναλήψεις γράφονται πρώτα σε τοπική βάση δεδομένων, ώστε μια πτήση, μια διαδρομή με μετρό ή ένα Wi-Fi ξενοδοχείου που πέφτει συνεχώς να μετράει ακόμη ως συνεδρία μελέτης· η τοπική ουρά συγχρονίζεται με τον διακομιστή μόλις ξαναείστε online.
Δωρεάν πλάνο και Pro
Το δωρεάν πλάνο σας αφήνει να δημιουργείτε και να μελετάτε κάθε μέρα, με ημερήσια ποσόστωση δημιουργίας AI και όριο σε εκτύπωση και εξαγωγή. Το Pro αφαιρεί αυτά τα όρια: απεριόριστη δημιουργία καρτών με AI, απεριόριστες τράπουλες, όλους τους τύπους επανάληψης και απεριόριστη εκτύπωση και εξαγωγή.
Για ποιους είναι
- Για όσους μαθαίνουν γλώσσες και χτίζουν λεξιλόγιο σε οποιοδήποτε ζεύγος γλωσσών, και προς τις δύο κατευθύνσεις
- Για μαθητές που μετατρέπουν τη λίστα λέξεων ενός κεφαλαίου σε τράπουλα πριν από την εξέταση
- Για εκπαιδευτικούς που ετοιμάζουν ένα σετ καρτών για το μάθημα χωρίς να πληκτρολογούν κάθε ορισμό με το χέρι
Υπάρχουν έτοιμες λίστες λέξεων για δείγμα και τράπουλες ταξινομημένες κατά CEFR (A1–C2), ώστε να ξεκινήσετε την επανάληψη πριν φτιάξετε τις δικές σας κάρτες. Τα σερί, οι ημερήσιοι στόχοι και το ημερολόγιο μελέτης κρατούν τη συνήθεια ορατή.
Συχνές ερωτήσεις
Είναι το EnjoyCards πραγματικά δωρεάν;
Ναι. Μπορείτε να δημιουργείτε και να μελετάτε στο δωρεάν πλάνο. Το Pro είναι προαιρετικό και αφαιρεί την ημερήσια ποσόστωση δημιουργίας και τα όρια σε τράπουλες, τύπους επανάληψης, εκτύπωση και εξαγωγή.
Μπορώ να φτιάχνω κάρτες σε πρόγραμμα περιήγησης;
Το EnjoyCards είναι εφαρμογή για iPhone, iPad, Android, Windows και macOS, όχι επεξεργαστής μέσα στο πρόγραμμα περιήγησης. Οι τράπουλες, οι κάρτες και το πρόγραμμα επανάληψης συγχρονίζονται μέσω του λογαριασμού σας, ώστε να ξεκινάτε σε μια συσκευή και να συνεχίζετε σε άλλη.
Σε ποιες γλώσσες μπορώ να φτιάχνω κάρτες;
Σε πάνω από 100 γλώσσες και προς τις δύο κατευθύνσεις, μαζί με συστήματα γραφής από δεξιά προς αριστερά. Μπορείτε να μάθετε αγγλικά από άλλη γλώσσα ή άλλη γλώσσα από τα αγγλικά.
Μπορώ να επεξεργαστώ μια κάρτα που έφτιαξε το AI;
Ναι. Κάθε πεδίο αλλάζει με το χέρι και οποιοδήποτε μεμονωμένο πεδίο — μια πρόταση παραδείγματος, μια σύναψη, ένας ορισμός — μπορεί να ξαναδημιουργηθεί μόνο του.
Δουλεύει εκτός σύνδεσης;
Ναι. Οι κατεβασμένες τράπουλες και η επανάληψη δουλεύουν χωρίς σύνδεση και οι τοπικές αλλαγές συγχρονίζονται με τον λογαριασμό σας όταν ξαναείστε online.
Μπορώ να εκτυπώσω ή να εξάγω κάρτες;
Μπορείτε να εκτυπώσετε χάρτινες κάρτες και να εξάγετε τράπουλες σε Anki ή CSV. Το δωρεάν πλάνο έχει όριο· το Pro το αφαιρεί.
Ξεκινήστε με δέκα λέξεις
Δεν χρειάζεστε λίστα 500 λέξεων για να αρχίσετε. Προσθέστε τις δέκα λέξεις που ξεχνάτε συνέχεια, αφήστε το AI να φτιάξει τις κάρτες και αφήστε το FSRS να αποφασίσει πότε θα τις ξαναδείτε.
Κατεβάστε το EnjoyCards δωρεάν και φτιάξτε την πρώτη σας τράπουλα — ή διαβάστε πρώτα πώς το AI χτίζει κάθε κάρτα και πώς το FSRS προγραμματίζει τις επαναλήψεις.